In French
We Say

Speaking your customers’ language and
sharing their culture has never been easier!

  • In French We Say

    Speaking your customers’ language and
    sharing their culture has never been easier!

    Ton prénom et le nom de ton projet
    Floriane, projet InFrenchWeSay.

    Tu es l'homme/la femme de la situation ! Décris-toi en 3 phrases max
    Je suis étudiante en deuxième année d’un master de traduction et je suis maintenant traductrice indépendante chez InFrenchWeSay. Je traduis principalement des documents marketing de l’anglais et de l’espagnol vers le français pour le secteur de la santé et du bien-être.

    Tu apportes une solution à un problème ! Décris ce problème en 1 phrase
    J’aide les entreprises anglophones et hispanophones à rendre leur contenu accessible sur le marché francophone pour développer au mieux leur activité.

    Et tu as une solution concrète ! Ton service/produit existe déjà ? As-tu déjà une démo ou pas encore ?
    J'ai un service opérationnel. Rendez-vous sur www.infrenchwesay.com pour en savoir plus !

    Tu sais comment gagner de l'argent avec ton projet ! Décris-moi brièvement comment
    J’ai un site web qui me sert de vitrine, et je suis très active sur les réseaux sociaux et les forums de traducteurs pour offrir mes services directement aux entreprises. Je suis également prestataire pour des agences de traduction.

    Tu proposes quelque chose car il existe un marché ! Quel est le marché que tu as identifié, sur lequel tu viens te positionner ?
    Je viens me positionner sur le marché de la traduction, et plus particulièrement de la traduction marketing pour le secteur de la santé et du bien-être.

    Ton projet répond à ta vision ! Donne moi ta vision en quelques phrases (3 max, 1 à l'idéal)
    Tout le monde devrait pouvoir accéder à de l’information dans sa propre langue, c’est pourquoi j’aimerais rendre du contenu anglais et espagnol accessible aux francophones.

    Close